HCA-MN segmentos de radio en vivo “Hispanos en la Construcción”

radiorey2

Durante el verano del 2017 la HCA-MN produjo y condujo segmentos de radio sabatinos en vivo con la colaboración de “Radio Rey 630AM” dos sábados al mes. Durante los segmentos “Hispanos en la construcción” en vivo en el cuales educamos, e informamos a los radio escuchas hispano sobre temas como: MN-OSHA, seguridad en la construcción, entrenamiento de seguridad, derechos de seguridad de los trabajadores hispanos en la construcción, responsabilidades de los empleadores y contratistas de construcción hispanos. Los segmentos fueron patrocinados por: AllWeather Roof, McGough Construction, y Olympic Companies.

CLUES apropiación de carrera, educación y trabajo, capacitación, convocatoria

La 1315 (senador Andrew Lang) Comunidades Latinas Unidas En Servicio (CLUES) apropiación de carrera, educación y trabajo, capacitación, convocatoria

Por favor vaya al enlace electrónico arriba para ver el video pregrabado de la 1315 (senador Andrew Lang) Comunidades Latinas Unidas En Servicio (CLUES) apropiación de carrera, educación y trabajo, capacitación, convocatoria. El testimonio de John Pacheco y Ruby Lee de CLUES ante el “Comité de empleo y crecimiento finanzas y política económica”. Esta fue una audiencia para que John y Ruby de CLUES le pidieran dinero público (para ser exactos $1.5 millones de dólares) al “Comité de empleo y crecimiento finanzas y política económica” en parte para un programa de capacitación de construcción de 4 semanas que CLUES le llama “puente hacia el futuro”. “Zapatero a sus zapatos”. Invito a todas las personas Hispanas activas en la construcción que le pregunten a John y Ruby si alguno de ellos dos ha trabajado para: el departamento laboral e industria de MN, OSHA de MN, el departamento de transporte de MN, o para la compañía de construcción más grande de MN. O preguntarles que es lo que ellos saben de construcción en general.

“Consulado de Mexico “Labor week/Semana laboral”

Mexican Concualte logo

La Hispanic Contractors Association of Minnesota participo en el evento “Labor week/Semana Laboral” del 2016 organizada por el Consulado de México. La HCA-MN dio una presentación el viernes 26 de agosto a las 9:00am. La presentación tomo lugar en el consulado de México, ubicado en el 797 East 7th Street, Saint Paul, MN. 55106. La presentación fue sobre la misión, servicios de la HCA-MN y sobre la seguridad de los hispanos en la construcción en Minnesota. La HCA-MN también facilito e interpreto para y durante la presentación del Sr. Bob Durkee de MN-OSHA de la división de consultoría. Porque, la división de consultoría de MN-OSHA no tiene un trabajador Hispano que hable español.
pedro-y-bob-durkee-mexican-consulate-2016

McGough Construction

El 17 de noviembre del 2015 uno de nuestros patrocinadores corporativos McGough Construction recibió el premio de MNSHARP, “Programa de Reconocimiento de seguridad laboral y Salud de MNOSHA” en el proyecto de construcción del Centro de Cuidado Ambulatorio de la Universidad de Minnesota.
MNSHARP Award UofM ACC.1 - Copy
Mike Seliga Minnesota OSHA, Rick Stainberger McGough, John Pfeifer McGough, Jeff Dzurik McGough, Larry Warkel McGough, Jessica Keeley McGough, Pedro López McGough, Tim McGough McGough, Andy Smoka Minnesota OSHA, Ken Peterson Commissioner of the MN Department of Labor & Industry.

MNSHARP Award UofM ACC. - Copy
Larry Warkel McGough, Rick Johnson UofM, Pedro López McGough, John Pfeifer McGough, Jeff Dzurik McGough, Mike Seliga Minnesota OSHA, Andy Smoka Minnesota OSHA, Tim McGough McGough, Rick Stainberger McGough, Jessica Keeley McGough.

Consejo consultivo del departamento de la industria laboral, seguridad ocupacional y salud del estado de Minnesota.

El fundador y presidente de la Asociación de Contratistas Hispanos de Minnesota Pedro López ha sido nombrado por el comisionado del departamento de la industria laboral de Minnesota, Ken Peterson al consejo consultivo de seguridad ocupacional y salud del estado de Minnesota. Este nombramiento es por dos años que comenzará el 7 de febrero del 2014. El Sr. López orgullosamente representará a la Asociación de Contratistas Hispanos de Minnesota, así como a la comunidad de construcción hispana en Minnesota.

Entrenamiento del “Programa de Protección Respiratoria Voluntaria” Sección 1910.134 Apéndice D.

Licos Drywall class.  Licos Drywall class.2

Como miembro de la HCA-MN los trabajadores de la compañía de Lico’s Drywall LLC. terminaron exitosamente el entrenamiento del “Programa de Protección Respiratoria Voluntaria” Sección 1910.134 Apéndice D. en español que fue dado por la Asociación de Contratistas Hispanos de Minnesota en colaboración con McGough Companies. Lico’s Drywall LLC. es una compañía de minoría y miembro del sindicato y tiene las siguientes certificaciones: DBE, SBE, Sección 3 Mpls/St Paul, y CERT.

Programa de aprendizaje de Inglés de “Leapfrog” edición de construcción.

LeapfrogLa Hispanic Contractors Association of Minnesota está dando GRATIS un programa (de aprendizaje de Inglés de “Leapfrog” edición de construcción “Sed de Saber”) a todos los contratistas que se hagan miembros de HCA-MN. El programa ayudará a los trabajadores hispanos con dominio limitado del inglés aprender inglés relacionado con la industria de la construcción.

Sed de Saber ™- Edición de construcción es una herramienta inglés-como-un-segundo idioma (ESL) dirigida a personas de habla hispana en la industria de la construcción en un esfuerzo por promover una fuerza laboral más hábil, más segura, mejorar la calidad y reducir los accidentes, lesiones y fatalidades. El sistema utiliza un LeapFrog Quantum Pad ™ interactivo con siete libros y correspondiente mini casetes que enseñan 500 palabras y 340 frases a través de metodologías visuales y auditivas, combinado con la memoria y la repetición. Desarrollado por un grupo de profesionales de la industria, Sed de Saber ™-edición de construcción cumple con normas de sistemas de evaluación para adultos aprobado y validado por el Departamento de educación y el Departamento de trabajo. Sed de Saber ™-edición de construcción fue desarrollado en respuesta a preocupaciones graves relacionadas con la seguridad en el sitio de trabajo en la industria, incluyendo: la construcción es el segundo mayor empleador de hispanohablantes en los Estados Unidos. OSHA estima que 25 por ciento de los accidentes son atribuibles a la barrera del idioma. Los trabajadores lesionados son dejados de lado un promedio de 33 días por año.

Por primera vez en la historia, MN-OSHA da un seminario en español sobre seguridad laboral en la construcción.

Bajo la recomendación de la Asociación de Contratistas Hispanos de Minnesota al comisionado del departamento de la industria laboral de Minnesota Ken Peterson. El departamento de la industria laboral da un seminario en español.  El seminario presentado en español ofreció información de seguridad laboral, derecho de los trabajadores en Minnesota, MN-OSHA ofreció por primera vez en su historia un seminario sobre seguridad laboral en la construcción en español, el 20 de Junio del 2013  toda la información fue presentada en español a trabajadores de habla hispana que fueron al seminario gratis.  El seminario fue enfocado en áreas como: protección contra caídas en la construcción residencial, sin embargo este seminario también incluyo presentaciones del departamento de la industria laboral del estado de Minnesota como:

  • Códigos de construcción y división de licencias (CCLD)
  • División del departamento de compensación para trabajadores lesionados y la unidad de estándares laborales
  • OSHA de Minnesota dio un seminario sobre la seguridad y protección contra caídas en la construccion